Page 80 - 《橡塑技术与装备》2025年10期

橡塑技术与装备
HINA R&P TECHNOLOGY AND EQUIPMENT

能直接应用图纸上的 P)。 （4）实际螺距缩短或被装夹变形，都会使螺纹作
（3）计算单针测量 A 值的极限偏差只能取中径极 用中径明显产生变化 ( 内螺纹作用中径变小 ；外螺纹
限偏差的 1/2。 作用中径增大 )。

Analysis of the main factors affecting the smooth rotation
of the mold adjustment mechanism

Cai Liangxiao

(Sinochem (Fujian) Rubber and Plastic Machinery Co. LTD., Sanming 365000, Fujian, China)
Abstract: When machining large, thin-walled, and non-standard trapezoidal thread components made
of different materials, assembly difficulties often arise, necessitating rework, which can delay production
schedules and adversely affect the production efficiency of enterprises. This article takes this example to
demonstrate various factors involved. Among them, the differential thermal deformation of different materials
is one of the main reasons, but addressing it through process measures is the only solution.
Key words: mold adjustment mechanism; trapezoidal thread; thermal deformation; material
(R-03)

力压群雄！玲珑轮胎荣获德国权威机构测试大奖
Outperforming the rest! Linglong Tire wins the test award from a German authoritative organization

日前，玲珑轮胎在德国汽车俱乐部 AvD（Automobilclub von Deutschland ）2025 年全天候轮胎测试中斩获
大奖，产品 “Sport Master 4S” 在 205/45 R17 尺寸组别中以 4.1 分（满分 5 分）的优异成绩脱颖而出，获评 “GOOD”
（优秀），超越多个国际一线品牌，向全球市场有力证明了其领先技术实力。
全天候轮胎是指全年各种季节、各种气候条件下均可使用的轮胎，结合了夏季胎和冬季胎的优点，特殊的胎
面胶设计可以保证轮胎在四季不同的气候和路况条件下保持优异的抓地和排水性能 ；同时，全天候轮胎胎面花纹
设计独特，使轮胎自如应对于干、湿、冰、雪等各种不同路况。
作为玲珑全天候轮胎的代表，Sport Master 4S 在雪地、干地和湿滑路面均表现出优异性能，实现了安全、舒
适与经济的完美平衡。其采用定向 V 型胎面和 3D 刀槽花纹，显著提升湿滑和积雪路面的抓地力 ；宽大沟槽有效
排水排泥，减少打滑风险。通过特殊胶料配方和结构优化，确保了干地环境下制动迅捷、操控稳定。创新硅胶材
料还有效降低了滚动阻力、噪音和磨损，延长了使用寿命，全面提升驾乘品质。
依托遍布全球的研发机构与生产基地所构建的协同网络，玲珑轮胎将前沿技术创新与智能制程深度融合，致
力于打造性能卓越的产品，持续获得国际权威机构和市场认可。公司产品曾获德国《AutoBild》 “ 最优评价 ”，被《汽
车与运动》誉为 “ 突破技术壁垒，达行业领先水平 ” ； 2024 年，Sport Master 通过 ADAC、TCS 及 ÖAMTC 三
大机构联合测试，获 “ 推荐 ” 评级，并在《Auto Bild》52 款夏季胎测试中跻身第四，评语为 “ 典范级均衡表现 ”；
2025 年，Radial R701 于 ADAC 测试中斩获全场第二，玲珑首次亮相杂志封面，被誉为 “ 来自中国的惊喜 ”。
AVD 是德国历史最悠久、最大的汽车俱乐部之一，拥有 140 多万车主会员，在德国及欧洲汽车市场都有强
大的影响力。此次问鼎 AVD 大奖，是对玲珑产品卓越性能的国际认可，中国轮胎在全球高端市场已逐渐实现从 "
技术追随 " 到 " 创新引领 " 的跨越。凭借持续的研发投入和严苛的品质管控，玲珑轮胎将持续让用户的每一次出行，
都多一份安心与自信。
摘编自 “ 中国轮胎商务网 ”
(R-03)

·34· 第 51 卷 第 10 期